El uso correcto de los pronombres en la lengua castellana puede ser considerado uno de los temas más complejos de la gramática, especialmete para personas cuya lengua materna es el portugués.Aquí explico, de forma resumida, cómo utilizar algunos pronombres en relación al verbo en frases simples, cotidianas.
La regla es sencilla y clara: nunca utilizamos los pronombres complemento me, te, se, nos, os, le, lo, la, etc. antes de verbos en infinitivo o en gerundio.
No se dice, por tanto:
- Estoy me adaptando (me + verbo adaptar en gerundio).
- Estamos nos presentando (nos + verbo presentar en gerundio).
- Voy a te recoger en el aeropuerto (te + recoger en infinitivo).
Se dice:
- Estoy adaptándome o Me estoy adaptando.
- Nos estamos presentando o Estamos presentándonos.
- Te voy a recoger... o Voy a recogerte.
Después ahondaremos sobre el tema de los pronombres.
Valdson Amorim
Nenhum comentário:
Postar um comentário